Toutes les notes
Monologues · par Greg Farias · 15 min de lecture

Monologues d’audition pour femmes : 10 textes qui donnent vraiment quelque chose à jouer

Une sélection, pensée du point de vue de l’actrice, de monologues d’audition pour femmes, choisis pour leurs objectifs actifs, leurs partenaires de scène, leurs tactiques jouables, leur potentiel de distribution et leur vraie construction.

Monologues Pour femmes
Dans ce guide · 13
  1. 01Comment lire cette liste
  2. 02Callie, dans Stop Kiss de Diana Son
  3. 03Jen, dans All This Intimacy de Rajiv Joseph
  4. 04Catherine Givings, dans In the Next Room (or the Vibrator Play) de Sarah Ruhl
  5. 05Harper, dans Angels in America de Tony Kushner
  6. 06Sophie, dans Honour de Joanna Murray-Smith
  7. 07Jeanette, dans Last of the Red Hot Lovers de Neil Simon
  8. 08Anna, dans Platonov d’Anton Tchekhov
  9. 09Louisa, dans The Art of Success de Nick Dear
  10. 10Gwendolen, dans L’Importance d’être Constant d’Oscar Wilde
  11. 11Macha, dans La Mouette d’Anton Tchekhov
  12. 12Quel monologue choisir ?
  13. 13Travaillez le texte comme une scène

Il y a un piège bien particulier quand on cherche des monologues d’audition pour femmes.

Internet vous tend de la douleur.

Beaucoup de douleur.

De la douleur sur une chaise. De la douleur près d’une fenêtre. De la douleur dans une rupture. De la douleur livrée avec une immobilité de bon goût et une larme parfaite qui attend poliment au bord de l’œil. Parfois, il vous tend de la colère, mais souvent une colère déjà arrangée pour la vitrine. Parfois du charme, mais un charme sans véritable cible. Parfois un texte si magnifiquement écrit que l’actrice n’a plus qu’à se tenir là et espérer que la beauté fasse le travail.

La beauté fait rarement le travail toute seule.

Le problème n’est pas qu’il n’existe pas de bons monologues d’audition pour femmes. Il y en a beaucoup. Le problème, c’est que trop de listes confondent un texte émouvant et un texte jouable.

Un monologue peut être émouvant et pourtant mort.

Un monologue peut être célèbre et pourtant ne pas vous convenir.

Un monologue peut être déchirant et laisser pourtant l’actrice sans rien à faire.

C’est le critère que nous avons utilisé dans Comment choisir un bon monologue pour une audition : le personnage veut-il quelque chose maintenant ? Y a-t-il quelqu’un de précis en face ? L’autre peut-il affecter l’actrice, même en silence ? Le texte construit-il ? Fait-il imaginer à la salle quel genre d’actrice vous êtes ?

Cette liste part de là.

Pas les monologues les plus décoratifs.

Pas les plus bruyants.

Pas ceux qui prouvent seulement que vous savez souffrir joliment pendant quatre-vingt-dix secondes, ce qui est une sombre petite tradition du métier, à surveiller de près.

Voici des monologues d’audition pour femmes qui vous donnent quelque chose à faire.

Une précision avant la liste : je ne publie pas ici le texte intégral des monologues. Beaucoup de ces œuvres sont protégées par le droit d’auteur, et les actrices devraient travailler à partir d’exemplaires légaux des pièces ou des scénarios. Si vous comptez présenter ou publier le texte, vérifiez d’abord les droits, l’édition, la traduction et l’attribution.

Servez-vous de ceci comme d’un guide. Puis procurez-vous le texte complet.

Comment lire cette liste

Pour chaque texte, regardez cinq choses :

  • À qui parle le personnage.
  • Ce que le personnage veut de cette personne.
  • Comment la tactique change.
  • À quel type d’actrice le texte rend service.
  • Ce que la salle pourrait imaginer après l’avoir vu.

Cette dernière question compte plus que les actrices ne le voudraient parfois.

Un monologue d’audition n’est pas seulement une offrande émotionnelle. C’est un argument de distribution. La salle devrait pouvoir se dire : « Je comprends où cette actrice a sa place. » Pas de façon limitante. De façon éclairante.

Peut-être que le texte montre de l’immobilité. Peut-être de l’esprit. Peut-être un style soutenu, du danger, de l’intimité, de l’élégance, de l’appétit, un effondrement, du timing comique, de la transparence émotionnelle, ou la capacité à laisser une pensée arriver sans la pousser trop tôt vers la salle.

Choisissez le monologue qui rend votre instrument lisible.

Pas plus petit.

Lisible.

Callie, dans Stop Kiss de Diana Son

Idéal pour : auditions dramatiques contemporaines, actrices capables de jouer l’intimité, l’immobilité, le deuil et la pression sans réduire le texte à une seule couleur.

Callie parle à Sara après l’agression. Sara ne répond pas, et ce silence n’est pas vide. C’est toute la scène.

Le texte fonctionne parce que Callie ne se contente pas de décrire ce qui s’est passé. Elle essaie d’atteindre Sara. Elle veut que Sara se réveille, qu’elle l’entende, qu’elle la reconnaisse, et peut-être qu’elle confirme que leur relation était réelle dans un monde qui vient soudain d’en faire une affaire publique.

Ça donne à l’actrice une cible forte.

Le danger, c’est de jouer « le deuil ». Le deuil est là, bien sûr, mais l’action est plus précise. Callie essaie des informations pratiques. Puis la pression. Puis l’aveu. Puis une question qui n’est pas seulement médicale ou factuelle, mais profondément intime : est-ce que tu sais qui je suis ?

La salle devrait sentir les parents, l’hôpital, le regard public, la presse, les étiquettes, et le corps de Sara dans le lit. Callie parle dans une pièce pleine de gens qui ne sont pas forcément là.

Partenaire de scène : Sara.

Objectif : réveiller Sara et l’amener à reconnaître Callie comme quelqu’un qui compte.

Attention : ne sentimentalisez pas le coma. Gardez l’action sur Sara. Le texte devient puissant quand Callie essaie de faire quelque chose, pas quand l’actrice demande au public d’admirer la douleur.

Où le trouver : Stop Kiss de Diana Son est largement publié, et l’historique de ses productions est résumé ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Callie.

Jen, dans All This Intimacy de Rajiv Joseph

Idéal pour : auditions contemporaines de comédie dramatique, actrices qui ont de la vitesse, de l’intelligence, de l’exaspération, et la capacité de laisser les interruptions atterrir pour de vrai.

Jen rompt avec Ty, qui a une laryngite et communique en écrivant dans un carnet.

Ce dispositif est utile parce que le monologue n’est pas vraiment ininterrompu. La résistance est intégrée. Ty continue d’écrire. Jen continue de réagir. L’actrice doit lire, refuser, se laisser reprendre, repousser, s’énerver, s’adoucir, puis revenir à la raison pour laquelle elle est venue.

C’est exactement ce qui le rend jouable.

Jen veut briser le cycle. Elle veut cesser d’être aspirée dans l’orbite de Ty. Elle veut de la clarté, et elle enrage que même cette rupture devienne une de ses scènes à lui.

Ne jouez pas le texte comme une tirade de colère. Une tirade va dans une seule direction. Ce texte change parce que Ty continue de faire des choses. Le carnet est un partenaire de scène. La page sur laquelle il écrit est un obstacle, une séduction, une blague, une arme et un piège.

Partenaire de scène : Ty.

Objectif : rompre avec lui et l’empêcher de la ramener dans le vieux schéma.

Attention : la comédie demande de la précision. Si l’actrice se précipite, l’écriture imaginaire disparaît. Laissez les réponses silencieuses atterrir.

Où le trouver : All This Intimacy de Rajiv Joseph a été créée au Second Stage Theater, et une présentation est disponible ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Jen.

Catherine Givings, dans In the Next Room (or the Vibrator Play) de Sarah Ruhl

Idéal pour : auditions contemporaines pour adultes, actrices capables de jouer la gêne sociale, l’intelligence, la vulnérabilité et l’aveu sans perdre la pression de l’époque.

Catherine Givings parle à Elizabeth, et le texte commence par quelque chose qui semble socialement déplacé mais gérable. Une question sur les enfants. Une petite excuse. Une femme qui dit quelque chose qu’elle ne devrait probablement pas dire.

Puis le sol s’ouvre.

Le monologue passe à l’accouchement, à la faim, à la maternité, à l’échec, au corps, à la honte, et à une étrange image religieuse qui ne doit pas être jouée comme une idée. Elle doit venir du corps.

Ce qui rend le texte précieux, c’est que Catherine ne fait pas une conférence sur la maternité. Elle essaie de se comprendre devant une autre femme. Elle veut qu’Elizabeth réponde à quelque chose à quoi Catherine ne peut pas répondre seule. L’aveu devient actif parce qu’il vise quelqu’un qui connaît la faim, l’accouchement, l’allaitement, la perte, le corps et la survie d’une façon que Catherine ne comprend pas entièrement.

Partenaire de scène : Elizabeth.

Objectif : faire comprendre à Elizabeth la terreur et la honte que Catherine ne peut pas porter seule.

Attention : ne transformez pas le monologue en essai. Les pensées sont vives, mais elles doivent être découvertes comme si Catherine était effrayée par sa propre franchise.

Où le trouver : la page officielle de Sarah Ruhl pour In the Next Room (or the Vibrator Play) est ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Catherine.

Harper, dans Angels in America de Tony Kushner

Idéal pour : auditions dramatiques, actrices qui ont du danger, de l’imagination, de l’humour sous la terreur, et la capacité de transformer la peur en attaque.

Harper ne pose pas une question en passant.

Elle force Joe à dire la vérité.

C’est le moteur. Le texte contient du détail domestique, de l’effroi, du dégoût sexuel, de la panique religieuse, du mariage, du déni, et la connaissance terrifiante que le corps sait souvent avant que le mariage puisse prononcer le mot à voix haute.

Il est tentant de jouer Harper uniquement comme fragile. Ça ne suffit pas. Harper a peur, oui, mais elle est aussi tranchante. Elle piège Joe. Elle menace. Elle l’accule. Elle pose la question qui habite la pièce depuis plus longtemps qu’aucun des deux ne l’a admis.

L’actrice devrait laisser le monologue monter d’une plainte domestique apparemment ordinaire jusqu’à une exigence impossible à esquiver.

Partenaire de scène : Joe.

Objectif : forcer Joe à répondre à la question qu’il refuse de trancher.

Attention : c’est un texte célèbre. Ne le choisissez pas parce qu’il a l’air important. Choisissez-le seulement si vous comprenez l’univers de la pièce et pouvez rendre la terreur d’Harper active, précise et personnelle.

Où le trouver : Angels in America de Tony Kushner est résumée ici (en anglais), avec sa structure en deux parties et ses personnages principaux.

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Harper.

Sophie, dans Honour de Joanna Murray-Smith

Idéal pour : auditions dramatiques contemporaines, actrices capables de jouer la subtilité, la fêlure, l’intelligence et le désordre émotionnel sans pousser.

Le monologue de Sophie est calme, mais calme ne veut pas dire inactif.

Elle essaie de décrire l’effondrement de la structure qui tenait sa vie. Le danger n’est pas qu’elle ne ressente rien. Le danger, c’est qu’elle n’arrive pas tout à fait à organiser ce qu’elle ressent en langage. C’est ça, la scène.

L’actrice ne devrait pas essayer de polir chaque phrase. Sophie cherche. Elle commence, s’arrête, se corrige, tombe dans un souvenir, se juge d’avoir encore besoin de ce dont elle a besoin, et arrive à une sorte d’excuse à vif.

C’est un excellent texte pour une actrice qui sait rendre la pensée visible.

La montée n’est pas explosive. Elle est intérieure. La pression s’accumule parce que Sophie ne peut pas nommer entièrement ce qui a été perdu. Elle ne parle pas seulement de ses parents. Elle parle de l’effondrement d’une image qui rendait le monde vivable.

Partenaire de scène : la personne dont Sophie a besoin qu’elle comprenne la blessure sans l’obliger à l’expliquer parfaitement.

Objectif : faire comprendre à l’autre la structure émotionnelle qui s’est écroulée.

Attention : ne lissez pas. Les phrases brisées font partie du jeu. Laissez la difficulté à parler être le comportement.

Où le trouver : Honour de Joanna Murray-Smith est résumée ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Sophie.

Jeanette, dans Last of the Red Hot Lovers de Neil Simon

Idéal pour : auditions de comédie, actrices plus mûres, actrices capables de jouer l’amertume, l’humiliation, le timing et la tristesse sans aplatir la blague.

Jeanette parle à Barney, et l’action de base est délicieusement claire : elle lui explique pourquoi l’aventure n’aura pas lieu.

Mais la raison n’est pas simple. Son mari a avoué sa propre liaison au nom d’une nouvelle ère d’honnêteté, et Jeanette se retrouve avec la comédie obscène d’être humiliée de façon socialement éclairée.

Le rythme de Neil Simon peut piéger les actrices et les pousser à ne jouer que la blague. Ne le faites pas. La comédie fonctionne parce que la blessure en dessous est réelle. Jeanette ne fait pas un numéro de stand-up. Elle est épuisée. Furieuse. Déprimée. Précise. Elle est arrivée au bord d’une aventure et y a trouvé non pas du désir, mais l’absurdité de tout l’arrangement.

La chute fonctionne parce qu’elle rend l’aventure impossible.

Partenaire de scène : Barney.

Objectif : arrêter l’aventure avant qu’elle commence en faisant comprendre à Barney à quel point cette possibilité est morte.

Attention : l’humour repose sur une vraie détresse. Ne banalisez pas l’allusion au suicide. Laissez la comédie venir de l’honnêteté, pas du mépris de la douleur.

Où le trouver : Last of the Red Hot Lovers de Neil Simon est résumée ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Jeanette.

Anna, dans Platonov d’Anton Tchekhov

Idéal pour : auditions classiques ou à la langue soutenue, actrices qui ont de la sensualité, de l’autorité, de l’esprit, et la capacité de rendre la séduction active plutôt que décorative.

Anna ne fait pas simplement une déclaration d’amour.

Elle essaie d’obliger Micha à cesser de se cacher.

Le texte contient de la météo, la nuit, le clair de lune, de l’appétit, de l’impatience, de la moquerie, de la tendresse et de la force. Anna veut qu’il arrête de philosopher et choisisse la vie maintenant. Ce soir. Sous ce ciel. Dans ce corps.

Ça donne à l’actrice quelque chose de plus intéressant que « le séduire ». Elle taquine, défie, invite, humilie, flatte, menace de partir, rit, et revient à l’exigence centrale : vis.

Tchekhov peut devenir flou quand les actrices jouent l’atmosphère au lieu de l’action. Ne laissez pas le clair de lune faire tout le travail. La beauté de la langue doit augmenter la pression, pas l’adoucir.

Partenaire de scène : Micha, ou Platonov.

Objectif : l’obliger à cesser de se cacher derrière des objections et à choisir la vie avec elle, maintenant.

Attention : la traduction et l’adaptation comptent. Vérifiez la version que vous utilisez et assurez-vous que la coupe convient à la salle d’audition.

Où le trouver : Platonov est une pièce de jeunesse de Tchekhov, avec de nombreuses traductions et adaptations ; du contexte est disponible ici (en anglais).

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition d’Anna.

Louisa, dans The Art of Success de Nick Dear

Idéal pour : auditions audacieuses pour adultes, actrices qui ont de l’imagination physique, de l’humour noir, du danger, et un sens aigu du masque public face à l’épuisement intime.

Le monologue de Louisa contient de la météo, mais il ne parle pas que de la météo.

Le froid est dans son corps. Le travail est dans son corps. La performance publique est dans son corps. Elle parle d’un endroit où la survie, la sexualité, le dégoût, l’esprit et la disponibilité professionnelle se rencontrent en même temps.

Puis elle voit le soldat.

Ce retournement est tout.

L’actrice doit laisser la parole intime se durcir en action publique. Louisa se rassemble. Elle nomme la misère, voit l’occasion, et commence à jouer la version d’elle-même qui pourrait survivre à la prochaine transaction.

Ce n’est pas un texte poli. Ça peut servir. Ça peut aussi être inadapté à la salle.

Partenaire de scène : d’abord elle-même, puis le soldat qui approche.

Objectif : se rassembler et convertir un épuisement intime en tactique publique.

Attention : le texte est sexuellement explicite et réservé aux adultes. Ne l’utilisez que dans les salles où ce choix vous sert. Ne le choisissez pas juste pour avoir l’air intrépide.

Où le trouver : The Art of Success de Nick Dear est résumée ici (en anglais), et la pièce est disponible sur Drama Online.

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Louisa.

Gwendolen, dans L’Importance d’être Constant d’Oscar Wilde

Idéal pour : auditions de comédie classique, actrices qui ont du style, de la précision verbale, du statut, de l’esprit, et la capacité d’attaquer sans paraître impolie.

Gwendolen est un cadeau, parce que chaque phrase élégante est une arme gantée.

Elle parle à Cecily, et l’objectif est merveilleusement clair : écarter la rivale amoureuse tout en préservant une forme sociale parfaite. Le plaisir n’est pas d’être grossière. Le plaisir, c’est d’être dévastatrice de politesse.

Ce genre de comédie demande de la précision. L’actrice doit comprendre le statut, l’étiquette, le rythme et le plaisir de la langue. Si vous précipitez Wilde, vous jetez la lame. Si vous le surchargez, la scène devient de la dentelle sans sang.

Gwendolen devrait croire à sa propre supériorité. Ça ne la rend pas plate. Ça donne à l’actrice un moteur comique net. Elle défend sa place, étudie Cecily, et essaie de faire disparaître l’autre femme à force de parler joliment.

Partenaire de scène : Cecily.

Objectif : saper Cecily tout en préservant des manières et un contrôle parfaits.

Attention : ne jouez pas seulement l’accent ou le style. Jouez l’attaque sous le style. Les manières sont la tactique.

Où le trouver : The Importance of Being Earnest est disponible sur Project Gutenberg (en anglais), qui l’indique comme relevant du domaine public aux États-Unis.

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Gwendolen.

Macha, dans La Mouette d’Anton Tchekhov

Idéal pour : auditions dramatiques classiques, actrices qui ont de la retenue, de l’humour sec, de la douleur, et la capacité de rendre le désespoir actif.

Macha est facile à mal comprendre.

Si l’actrice ne joue que la tristesse, le texte coule.

Macha n’annonce pas simplement qu’elle est malheureuse. Elle essaie de rendre une décision supportable. Elle parle à quelqu’un qui peut en être témoin. Elle veut qu’on se souvienne d’elle. Elle veut transformer un amour impossible en une action avec laquelle elle peut survivre.

C’est pour ça que le texte a une force si discrète. Elle avoue, plaisante, boit, explique, demande une sorte de souvenir, et dit adieu. Le mouvement ne va pas de la tristesse à plus de tristesse. Il va d’un attachement sans espoir vers une décision rude et imparfaite.

L’humour compte. La sécheresse compte. La vodka compte. La façon presque désinvolte dont elle dit des choses immenses compte.

Tchekhov demande souvent aux actrices de laisser la blessure à moitié couverte. N’arrachez pas le pansement trop tôt.

Partenaire de scène : Trigorine.

Objectif : qu’il se souvienne d’elle et soit témoin de la décision qu’elle prend.

Attention : ne la noyez pas dans le chagrin. Laissez vivre la contradiction : elle est dévastée, pragmatique, drôle, lucide, et déjà en route vers la vie qu’elle ne veut pas.

Où le trouver : The Sea-Gull est disponible sur Project Gutenberg (en anglais), qui indique ce texte anglais comme relevant du domaine public aux États-Unis.

Travaillez-le dans Klieg : ouvrir l’espace de répétition de Macha.

Quel monologue choisir ?

Si vous avez besoin d’un texte dramatique contemporain, commencez par Callie, Harper, Sophie ou Catherine.

Si vous avez besoin de comédie avec une vraie douleur en dessous, regardez Jen ou Jeanette.

Si vous avez besoin d’une langue classique ou soutenue, regardez Gwendolen, Anna ou Macha.

Si vous avez besoin de quelque chose d’audacieux, d’adulte et de physiquement vif, Louisa peut servir dans la bonne salle.

Mais ne choisissez pas uniquement par catégorie.

Choisissez par l’action.

Demandez-vous :

  • Qu’est-ce que je veux de l’autre ?
  • Où la tactique change-t-elle ?
  • Où le texte construit-il ?
  • Quelle part de mon instrument révèle-t-il ?
  • La salle pourrait-elle imaginer me distribuer à partir de ça ?
  • Puis-je le jouer dans le temps demandé sans me précipiter ?

Cette dernière question est pratique et peu romantique, ce qui fait que les actrices l’ignorent parfois jusqu’à ce que la salle leur enseigne l’humilité. N’apportez pas un héritage émotionnel de quatre minutes à une demande de quatre-vingt-dix secondes. Coupez net. Gardez la colonne vertébrale.

Le meilleur monologue d’audition n’est pas celui qui contient le plus de sentiment.

C’est celui qui laisse le sentiment devenir action.

Travaillez le texte comme une scène

Une fois votre monologue choisi, ne le répétez pas comme un discours.

Construisez l’autre. Construisez son silence. Construisez ce qu’il vous renvoie. Décidez ce que vous voulez qu’il ressente, comprenne, admette, pardonne, refuse ou se rappelle.

Puis apprenez le texte jusqu’à ce qu’il soit disponible sans devenir raide. Si vous avez besoin d’une méthode, lisez Comment apprendre son texte : le guide complet pour les acteurs.

Analysez le texte en beats, objectifs, obstacles et tactiques. Pour une méthode plus approfondie, lisez L’analyse de texte pour les acteurs.

Puis répétez-le assez pour que la préparation disparaisse.

C’est là que Klieg peut aider. Ouvrez l’espace de répétition du texte, travaillez les retournements, demandez votre texte quand vous en avez besoin, et continuez à tester des choix sans baisser les yeux vers la page à chaque fois que la scène devient difficile.

Le but n’est pas de jouer le monologue parfaitement.

Le but est de faire croire à la salle que quelqu’un est vivant devant elle, et a besoin de quelque chose de quelqu’un d’autre.

C’est ce qui rend un monologue utile.

C’est ce qui le fait jouer.