Todas las notas
Técnica · por Greg Farias · 16 min de lectura

La técnica de Michael Chéjov: un análisis a fondo para actores

Una guía seria, pensada desde el actor, de la técnica de Michael Chéjov: gesto psicológico, imaginación, atmósfera, cuerpo imaginario, centros, cualidades, irradiación y actuación psicofísica.

Técnica Michael Chéjov
En esta guía · 14
  1. 01Respuesta rápida
  2. 02¿Quién fue Michael Chéjov?
  3. 03Chéjov y Stanislavski
  4. 04Actuación psicofísica
  5. 05Gesto psicológico
  6. 06Cómo encontrar un gesto psicológico
  7. 07Atmósfera
  8. 08Atmósfera personal
  9. 09Cuerpo imaginario
  10. 10Centros
  11. 11Cualidades del movimiento
  12. 12Irradiar y recibir
  13. 13La imaginación como disciplina
  14. 14Chéjov vs. Strasberg, Adler, Meisner y Hagen

¿Quién fue Michael Chéjov?

Michael Chéjov fue un actor, director, maestro y pensador teatral ruso. Estudió con Konstantín Stanislavski, trabajó en el mundo del Teatro de Arte de Moscú y más tarde desarrolló su propio enfoque de la actuación, después de pasar por Rusia, Europa, Inglaterra y Estados Unidos.

Estaba conectado con Stanislavski, pero no fue solo una nota al pie de Stanislavski.

A Chéjov le interesaban la imaginación del actor, el cuerpo, la individualidad creativa y las fuentes inconscientes de la inspiración. Quería una forma de trabajar que pudiera llevar a los actores a una vida interior rica sin obligarlos a depender solo de la memoria emotiva, la psicología personal o el análisis intelectual.

Por eso su técnica se siente distinta de buena parte de la conversación sobre el Método estadounidense.

No empieza pidiéndole al actor que escarbe hacia adentro en busca de dolor privado.

Empieza pidiéndole que se transforme.

A través del gesto.

A través de la imagen.

A través de la atmósfera.

A través del movimiento.

A través de la capacidad del cuerpo de saber algo antes de que la mente termine de explicarlo.

La Michael Chekhov Association, MICHA, describe oficialmente la técnica como una técnica de actuación psicofísica que usa el movimiento y la imaginación para favorecer la transformación. Es una puerta limpia para entrar al trabajo.

Psicofísico significa que el cuerpo y la psique no son departamentos separados.

El cuerpo afecta la vida interior.

La vida interior afecta el cuerpo.

El actor entrena el puente entre los dos.

Chéjov y Stanislavski

Chéjov nace de Stanislavski, pero también se aleja de una lectura estrecha de Stanislavski.

Stanislavski le pide al actor trabajar a través de las circunstancias, los objetivos, las acciones, la imaginación, la verdad, la comunicación y la acción física. Chéjov hereda la seriedad de esa búsqueda: ¿cómo vive el actor con verdad bajo circunstancias imaginarias?

Pero Chéjov deposita una fe poco común en el cuerpo imaginativo del actor.

Para un actor demasiado cerebral, esto puede ser liberador.

En lugar de empezar con:

“¿Cuál es mi objetivo y cómo justifico la línea?”

Chéjov podría empezar con:

“¿Cuál es el gesto del personaje?”

“¿Qué atmósfera llena el cuarto?”

“¿Qué pasa si el cuerpo irradia el pensamiento hacia afuera?”

“¿Qué centro guía a esta persona a través del espacio?”

“¿Qué cuerpo imaginario quiere aparecer?”

Eso no vuelve innecesario el análisis de guion. Le da al análisis otra ruta hacia la acción.

Para la base que hay debajo de muchas de estas preguntas, lee El método Stanislavski: un análisis a fondo para actores. Para Chéjov, el análisis sigue importando. Solo que no le toca ser la única entrada.

Actuación psicofísica

A la técnica de Michael Chéjov se le suele llamar psicofísica porque entrena la relación entre la acción física y la experiencia interior.

Los actores ya conocen esta relación por la vida.

Si hundes el pecho, bajas la mirada y dejas que los brazos cuelguen pesados, tus pensamientos pueden cambiar.

Si te paras con la columna despierta, te extiendes hacia afuera y respiras como si el cuarto pudiera recibirte, tu condición interior puede moverse.

Si te mueves como si empujaras algo lejos, como si atraparas algo, como si protegieras algo o como si jalaras algo hacia ti, el sentimiento y la imaginación empiezan a organizarse alrededor de esa acción.

Chéjov convierte ese hecho cotidiano en oficio.

El actor no espera a que llegue el sentimiento para luego moverse.

El actor se mueve de una forma cargada e imaginativa y deja que el sentimiento despierte a través del movimiento.

Esto es especialmente útil cuando un actor está bloqueado emocionalmente, es demasiado verbal o está atorado en un naturalismo de buen gusto. El cuerpo puede saltarse al pequeño administrador interno que no deja de preguntar: “¿Está bien esto? ¿Es demasiado? ¿Me van a creer?”

El cuerpo puede entrar directo al problema.

Gesto psicológico

El gesto psicológico es la herramienta más famosa de Chéjov.

Es un gesto grande, claro y de cuerpo completo que expresa el deseo, la voluntad o el movimiento interior esencial del personaje.

No necesariamente un gesto que actúas para el público.

Una herramienta de ensayo.

Por ejemplo, un personaje puede querer:

  • apoderarse del poder
  • proteger un secreto
  • aplastar a un enemigo
  • jalar a alguien de regreso
  • abrir el corazón
  • empujar al mundo lejos
  • elevarse por encima de la humillación
  • reunir el amor hacia sí mismo
  • atravesar una mentira
  • escapar de una trampa

El actor encuentra un gesto físico que lleve esa acción a través de todo el cuerpo.

Si el personaje quiere apoderarse del poder, el gesto podría ser un alcance fuerte que agarra y jala hacia adentro.

Si el personaje quiere proteger, el gesto podría curvarse alrededor de algo frágil.

Si el personaje quiere exponer la verdad, el gesto podría cortar hacia afuera o abrir el espacio.

El gesto debe ser lo bastante simple para repetirlo y lo bastante fuerte para despertar al actor.

Al principio puede ser grande.

Luego el actor lo refina.

Luego puede volverse más pequeño.

Luego puede volverse interno.

Para la función, quizá el público nunca vea el gesto original. Pero el cuerpo del actor lo recuerda. El gesto se vuelve un motor escondido debajo del papel.

Esa es la belleza de la herramienta.

Le da al actor una fuente física para la vida interior del personaje.

Cómo encontrar un gesto psicológico

Empieza por el texto.

No inventes un gesto porque se ve interesante. Encuentra la necesidad del personaje.

Pregunta:

  • ¿Qué quiere este personaje una y otra vez?
  • ¿Cuál es su movimiento básico hacia la vida?
  • ¿Se extiende, se esconde, ataca, absorbe, protege, seduce, domina, escapa, revela?
  • Si todo el papel fuera una sola acción física, ¿cuál sería?

Luego ponte de pie.

Deja que el cuerpo pruebe varias versiones.

No te conformes demasiado pronto.

Prueba el gesto con distintos tamaños, tempos, direcciones y cualidades. Un agarre puede ser desesperado, regio, infantil, violento, elegante, avergonzado o cómico. Un empujón puede rechazar, proteger, ordenar, entrar en pánico o rogar por distancia.

El gesto correcto suele devolverle energía al actor.

Despierta algo.

Después de encontrarlo, di una línea mientras haces el gesto. Luego di la línea después de hacerlo. Luego imagina el gesto sin moverte. Nota qué queda.

Ese residuo es útil.

Atmósfera

La atmósfera es otro concepto central de Chéjov.

Una atmósfera es la cualidad sentida del espacio.

No solo dónde ocurre la escena, sino de qué está cargado el cuarto.

Una cocina puede estar llena de duelo.

Un pasillo puede estar lleno de sospecha.

Una recámara puede estar llena de peligro.

El vestíbulo de un teatro puede estar lleno de ambición.

Una cena familiar puede estar llena de una cortesía tan tensa que se siente como un arma.

Chéjov le pide al actor imaginar y recibir esa atmósfera físicamente.

¿Cómo se siente el aire?

¿Es pesado, quebradizo, eléctrico, rancio, ceremonial, en descomposición, seductor, sagrado, ridículo, opresivo, expectante?

¿Cómo se mueve el cuerpo a través de él?

¿Cómo afecta la respiración?

¿El personaje se resiste a la atmósfera, se funde con ella, intenta transformarla o se la traga?

La atmósfera es útil porque los actores muchas veces se comportan como si todas las escenas ocurrieran en el mismo cuarto de ensayo neutro.

No es así.

El cuarto tiene clima.

Chéjov le da al actor permiso de sentir ese clima con el cuerpo.

Atmósfera personal

Chéjov también apunta a la idea de que un personaje puede cargar con una atmósfera personal.

Hay personas que traen presión al cuarto.

Algunas traen encanto.

Algunas traen juicio.

Algunas traen necesidad.

Algunas traen caos.

Algunas traen una quietud tan controlada que todos los demás se vuelven un poco más cuidadosos.

El actor puede preguntar:

  • ¿Qué atmósfera carga este personaje?
  • ¿Qué le pasa al cuarto cuando entra?
  • ¿Su atmósfera personal coincide con la de la escena o la pelea?
  • ¿Sabe el efecto que tiene?

Esto puede ser muy útil en audiciones. Un personaje no necesita treinta segundos de explicación si el actor entra con una atmósfera específica ya viva.

El cuerpo le dice algo al cuarto antes que la línea.

Cuerpo imaginario

El cuerpo imaginario es una forma de dejar que el cuerpo del personaje sea distinto del cuerpo habitual del actor.

No es un disfraz.

No es imitación.

No es inventar una forma graciosa de caminar y esperar que nadie haga preguntas.

El cuerpo imaginario pregunta:

¿Qué cuerpo tiene este personaje en mi imaginación?

Quizá el personaje es más ancho, más angosto, más ligero, más pesado, mayor, más joven, más afilado, más suave, más alto, más comprimido, más expansivo. Quizá las manos parecen más grandes. Quizá la espalda carga historia. Quizá la cara recibe al mundo primero. Quizá los pies desconfían del piso.

El actor explora el cuerpo imaginado físicamente y luego deja que se vuelva sutil.

Esto puede ayudar a los actores a escapar de su propia forma por defecto.

Muchos actores tienen un cuerpo personal que llevan a cada papel: la misma postura, el mismo ritmo, la misma tensión, el mismo encanto, la misma defensa, la misma temperatura social. El cuerpo imaginario deja que el papel invite a otra organización.

La meta no es disfrazarse.

La meta es transformarse.

Centros

El trabajo de Chéjov suele usar centros.

Un centro es un punto imaginado dentro o alrededor del cuerpo desde el cual parecen organizarse el movimiento, el pensamiento o la energía del personaje.

Un personaje guiado por la cabeza puede sentirse distinto de uno guiado por el pecho, la pelvis, las manos, la garganta, la espalda, el estómago o un punto fuera del cuerpo.

Prueba poner el centro del personaje:

  • en la frente
  • en el corazón
  • en el plexo solar
  • en las caderas
  • en las manos
  • detrás del cuerpo
  • un poco arriba de la cabeza
  • muy adelante, jalándolo hacia el frente

Cada centro cambia el comportamiento.

Un centro alto y adelantado puede crear hambre, ambición o una velocidad nerviosa.

Un centro bajo y aterrizado puede crear autoridad, sensualidad, terquedad o peso.

Un centro detrás del cuerpo puede crear duda, vergüenza, secreto o una persona jalada por el pasado.

No lo vuelvas místico si esa palabra te da comezón.

Trátalo como un experimento actoral.

Muévete desde el centro. Habla desde ahí. Escucha desde ahí. Fíjate si vuelve el papel más jugable.

Si lo hace, sigue trabajando.

Si se vuelve decorativo, suéltalo.

Cualidades del movimiento

Chéjov le da a los actores cualidades de movimiento que pueden despertar la vida interior.

Las exploraciones comunes incluyen:

  • modelar
  • flotar
  • volar
  • irradiar
  • recibir
  • expandir
  • contraer

Cada cualidad cambia la relación del actor con el espacio.

Modelar puede sentirse como darle forma a un material denso. Puede despertar paciencia, presión, contacto sensual o resistencia.

Flotar puede crear ligereza, sueño, desapego, elegancia, o peligro si el personaje pierde demasiado el piso.

Volar puede abrir velocidad, aspiración, escape, alegría o pánico.

Irradiar manda energía hacia afuera.

Recibir deja que el cuerpo absorba el mundo.

Expandir crece más allá de la piel.

Contraer recoge hacia adentro.

No son estados de ánimo para pegarle encima a una escena.

Son formas de activar el instrumento.

Prueba una línea irradiando. Luego recibiendo. Luego contrayendo. El texto puede revelar posibilidades que el trabajo de mesa no reveló.

Irradiar y recibir

Irradiar y recibir son especialmente útiles para los actores porque entrenan la atención y la energía.

Algunos actores se colapsan hacia adentro. Su trabajo puede ser emocionalmente sincero, pero no alcanza a la otra persona. Piensan con fuerza, sienten en privado y esperan que el cuarto se acerque.

Irradiar ayuda.

Le pide al actor mandar el pensamiento, la necesidad y la presencia hacia afuera a través del cuerpo.

Otros actores empujan todo el tiempo. Le actúan al cuarto. No reciben al compañero, el espacio, el pie ni el silencio.

Recibir ayuda.

Le pide al actor dejar que el mundo llegue.

Una escena viva necesita las dos cosas.

Mandas.

Recibes.

Afectas.

Te afectan.

Ese intercambio es actuar.

La imaginación como disciplina

La técnica de Chéjov depende de la imaginación, pero no de forma vaga y decorativa.

La imaginación es una disciplina.

El actor aprende a crear imágenes, sensaciones, atmósferas, gestos y cuerpos con la fuerza suficiente para que afecten el comportamiento.

Esto conecta a Chéjov con Stella Adler de una forma interesante. Adler también le pide al actor ir más allá del yo privado y construir el mundo de la obra a través de la imaginación y la investigación. La entrada de Chéjov suele ser más física y basada en imágenes, mientras que la de Adler puede inclinarse más hacia las circunstancias, la cultura, el lenguaje y el mundo.

Los dos se resisten a reducir cada papel a la autobiografía.

Para ese ángulo complementario, lee El método de Stella Adler: un análisis a fondo para actores.

Chéjov le pide al actor confiar en que la imaginación puede ser real para el cuerpo.

No real de mentiras.

Real en términos teatrales.

Lo bastante real para actuar sobre ella.

Chéjov vs. Strasberg, Adler, Meisner y Hagen

El actor maduro no necesita convertir las técnicas en equipos rivales.

Cada método da una entrada distinta.

Strasberg puede ayudar a los actores a acceder a la sensación, la concentración y la vida interior privada.

Adler puede agrandar el mundo a través de la imaginación, la investigación y las circunstancias.

Meisner puede sacar al actor de la vigilancia de sí mismo y regresarlo a la otra persona.

Hagen puede volver concreto el trabajo a través de la identidad, las relaciones, los objetos y el hacer práctico.

Chéjov puede liberar el cuerpo y la imaginación para transformarse.

Si tu trabajo es demasiado psicológico, Chéjov puede ayudar.

Si tu cuerpo está esperando a tu intelecto, Chéjov puede ayudar.

Si tus decisiones son correctas pero sin sangre, Chéjov puede ayudar.

Si cada papel suena como una versión bien analizada de ti, Chéjov puede ayudar.

Le da al actor permiso de volverse más extraño, más grande, más libre y físicamente más imaginativo.

El peligro es volverse abstracto.

El regalo es la transformación.

Errores comunes con la técnica de Michael Chéjov

El trabajo de Chéjov puede ser liberador, pero los actores pueden malentenderlo.

1. Volver decorativo el gesto

Un gesto psicológico debería despertar el papel.

No es coreografía porque sí.

Si el gesto se ve interesante pero no cambia la necesidad, la respiración ni la acción del actor, sigue buscando.

2. Olvidar el guion

Chéjov es imaginativo, pero el papel sigue perteneciendo a la obra.

El gesto, la atmósfera y el centro deben servir a la escena, no reemplazarla.

3. Volverse vago con el lenguaje de la energía

Palabras como irradiar, atmósfera, expansión y centro pueden volverse niebla si el actor no las pone a prueba físicamente.

Haz el ejercicio.

Luego fíjate si la línea mejora.

4. Actuar el ejercicio en lugar de la escena

El público no debería verte “haciendo técnica Chéjov”.

El ejercicio debería desaparecer dentro del comportamiento.

5. Tenerle miedo al tamaño

Algunos actores están tan entrenados en el realismo pequeño que cualquier impulso más grande les da vergüenza.

Chéjov pide valor.

Explora la versión grande en el ensayo. Siempre puedes refinarla después.

Un proceso de ensayo práctico inspirado en Chéjov

Puedes empezar a explorar herramientas inspiradas en Chéjov aunque no estés en una clase formal. El entrenamiento real importa, sobre todo porque un maestro puede ayudarte a evitar la abstracción. Pero estos pasos pueden abrir la puerta.

1. Lee la escena buscando la acción

Empieza por lo básico.

¿A quién le hablo?

¿Qué quiero?

¿Qué cambia?

¿Cuál es el acontecimiento?

No te saltes el guion.

2. Encuentra el impulso central

Pregunta qué parece hacer el personaje una y otra vez.

¿Extenderse? ¿Esconderse? ¿Atravesar? ¿Reunir? ¿Empujar lejos? ¿Agarrar? ¿Abrir? ¿Colapsar? ¿Elevarse?

Elige un verbo fuerte.

3. Construye un gesto psicológico

Vuelve físico el verbo.

Usa todo el cuerpo. Dale al gesto un principio, un medio y un fin.

Repítelo hasta que tenga energía.

Luego di una línea después de hacerlo.

4. Explora la atmósfera

Nombra la atmósfera de la escena.

Pesada. Quebradiza. Eléctrica. Sagrada. Podrida. Juguetona. Asfixiante. Peligrosa. Tierna.

Muévete por el cuarto como si esa atmósfera fuera real.

Luego di el texto dentro de ella.

5. Prueba un cuerpo imaginario

Deja que el cuerpo del personaje aparezca en tu imaginación.

¿Tiene otro peso, otra forma, otro tempo, otra edad u otro ritmo físico?

Pruébalo por completo y luego redúcelo.

6. Elige un centro

Pon el centro del personaje en un lugar específico.

Muévete, escucha y habla desde ese centro.

Nota qué cambia.

7. Reconéctate con la otra persona

Después de todo el trabajo imaginativo, regresa al compañero de escena.

¿Qué le estás haciendo?

¿Qué te está haciendo?

La técnica tiene que terminar en relación.

Chéjov para monólogos y audiciones

Chéjov puede ser muy útil para los monólogos, porque los monólogos suelen volverse demasiado verbales.

El actor se queda quieto y dice un párrafo.

El cuerpo, educadamente, se sale del cuarto.

En lugar de eso, prueba esto:

  1. Encuentra al compañero imaginario.
  2. Elige el objetivo.
  3. Crea un gesto psicológico para el monólogo.
  4. Identifica la atmósfera.
  5. Di la pieza después de hacer el gesto.
  6. Deja que el gesto se vuelva interno.
  7. Corre el monólogo con cronómetro.

Esto puede darle a la pieza una columna física sin volverla ajetreada.

Para estructurar el ensayo a solas, lee Cómo ensayar un monólogo a solas sin que se apague. Las herramientas de Chéjov combinan bien con ese proceso porque ayudan al actor a seguir físicamente vivo aunque ensaye a solas.

Por qué Michael Chéjov importa hoy

Michael Chéjov importa hoy porque muchos actores están sobreadministrados.

Los self tapes hacen que los actores se miren demasiado.

La cultura de las audiciones hace que los actores editen sus propios impulsos antes de que lleguen del todo.

Las redes sociales hacen que actuar se sienta como una vigilancia permanente de uno mismo.

La formación puede volverse intelectual, cuidadosa y ansiosa.

Chéjov le devuelve la alegría al instrumento.

No la falta de seriedad.

La alegría como libertad creativa.

El cuerpo puede transformarse.

La imaginación puede guiar.

El papel puede ser más grande que tus hábitos.

El actor puede dejar de supervisar cada momento y empezar a entrar en él.

Eso no es poca cosa.

Lecturas y referencias

Como lectura principal, empieza con Al actor (To the Actor) y Sobre la técnica de la actuación (On the Technique of Acting), de Michael Chéjov. Estos textos le dan al actor acceso directo al vocabulario de Chéjov sobre el gesto psicológico, la imaginación, la atmósfera, los centros y la transformación.

Referencias útiles:

  • Michael Chéjov, Al actor (To the Actor)
  • Michael Chéjov, Sobre la técnica de la actuación (On the Technique of Acting)
  • Michael Chekhov Association: MICHA (en inglés)
  • National Michael Chekhov Association: NMCA (en inglés)
  • Biografía y contexto histórico de Michael Chéjov: Michael Chekhov (en inglés)
  • El mapa más amplio de técnicas de actuación: Las técnicas de actuación explicadas

Un artículo puede explicar las herramientas.

La técnica empieza cuando el cuerpo las prueba.

Una última idea

La técnica de Michael Chéjov no es un truco para volverse teatral.

Es una forma de dejar que el cuerpo y la imaginación del actor queden disponibles para la transformación.

Pregunta:

¿Qué gesto carga el papel?

¿Qué atmósfera llena el cuarto?

¿Qué cuerpo tiene el personaje?

¿Dónde está el centro?

¿Qué cualidad de movimiento despierta la escena?

¿Cómo puede el cuerpo llevar al actor a la vida interior?

Para los actores demasiado cuidadosos, demasiado analíticos o demasiado atrapados en su propia psicología conocida, Chéjov puede sentirse como una ventana que se abre.

El trabajo dice:

Tienes permiso de transformarte.

Ahora ponte de pie y descubre cómo.